AI can achieve originality by combining influences in unexpected ways, similar to how humans do