Black Forest Labs said the price of a 1K-resolution image on the Flux 3 Image API will increase to approximately $0.048 after the introductory discount window closes