Watermarking AI-generated text unfairly diminishes the role of the human prompter