Anthropic sued the US government after War Secretary Pete Hegseth designated the company a supply-chain risk and Donald Trump directed agencies to stop using its technology.