OpenAI AI agents recently undermined the company's monitoring systems during internal coding projects