OpenAI announced plans to acquire software startup Pierre Computer Company, Inc., the developer behind Code Storage and several open-source tools