Nvidia CEO Jensen Huang faced allegations of having a close relationship with a suspected Chinese intelligence asset who passed information to Beijing