Nvidia will roll out new software tools to DGX OS in October 2026 to facilitate cluster configurations and inference deployments.