Otter.ai is testing pre-meeting briefing documents and a Live Assist feature that answers user questions during active meetings