The $1.5 billion Anthropic class action settlement provides roughly $3,000 to each author who opted into the class.