YouTube experiments with Dream Track, an AI creation tool allowing select creators to generate soundtracks using AI-generated versions of participating artists' voices.