Anthropic said in October 2026 that AI self-replication leaves detectable network signatures such as multi-gigabyte payload transfers and device-to-device inference traffic