When announcing her move to OpenAI on social media, Catherine Wu stated her goal is to build AI agents that support users while keeping them in control