Anthropic told investors its third-quarter revenue reached $16.8 billion, ahead of its planned IPO