Agentic applications will drive up total AI costs for organizations despite falling per-token prices