Swarmchasers researchers called on all laboratories running internet-connected AI agents to audit the reach and safety limits of their test environments.