States and consumers have filed thousands of lawsuits against Meta Platforms Inc. over child safety, social media addiction, and privacy violations