Common Sense Media reported that Google's AI Mode completed 100% of assigned homework while failing to detect signs of suicidal ideation.