Proprietary AI bans are ineffective at preventing state-sponsored surveillance