Anthropic acquired Mithril Medicine, a one-person startup developing treatments for two rare forms of muscular dystrophy, to test Claude's drug-making ability