Legora AB plans to use the $550 million Series E capital to expand its geographical footprint across North America, Europe, and Asia-Pacific, and invest in its agentic AI legal operating system, aOS