U.S. Democratic Senators Elizabeth Warren and Chris Coons sent a letter asking the Trump administration to preserve all documents related to Nvidia chip exports to China