Some businesses that laid off staff to implement artificial intelligence have rehired those workers after finding the technology less capable and more expensive