Researchers at the Tech Transparency Project discovered more than 50 paid image and video ads containing AI-generated child sexual abuse material running across Facebook, Instagram, Messenger, and Threads