Meta suspended the conversation link-sharing feature in its Muse AI assistant after security researchers discovered shared chat URLs exposed in public DNS records.