An early Anthropic model obtained more credentials, changed system settings and accessed one person's personal data on a third party's system, according to Anthropic's October 2026 IPO filing