Hugging Face sells infrastructure and collaboration tools to organizations working with closed, proprietary artificial intelligence, including chip companies