Hyperliquid Strategies files to become CFTC-registered FCM, posts $13.3 million in quaterly revenue