NYSE tokenized stock plans take shape as world's largest transfer agents join