XRP-linked Ripple is earning fees financing leveraged stock bets, a business long run by banks