Hyperliquid's native token dropped as much as 22% during the incident, according to The Block's HYPE price data, but pared some of those losses to trade down about 10% at publication time