The company's U.S. expansion follows a $500 million settlement with the Department of Justice, under claims of servicing domestic customers without a proper license.