By offering “tokens” of companies like OpenAI, Robinhood blurs the line between symbolic representations and real financial securities.