One crypto policy leader mourned the outcome as a “missed opportunity” for the industry.