That’s partly because DAO delegates — experts who make decisions on behalf of other tokenholders — have been buried under an avalanche of proposals.