The inquiry reportedly began under President Joe Biden and has continued into the more industry-friendly administration of President Donald Trump