The creator of the Bored Ape Yacht Club wants to take control of ApeCoin, after years of distancing itself from the Ethereum token created for its ecosystem.