Pump.fun has divided opinions as its platform has eased the process of creating memecoins, highly speculative cryptocurrencies that have no intrinsic value.