Bitget will sue eight groups over the VOXEL glitch and set up a $20 million fund to help affected users.