The proposed rule would prohibit U.S. financial institutions from opening or maintaining correspondent accounts if implemented.