Cryptocurrency exchange Bullish has filed for a US initial public offering.