Securitize Fund Services now manages more than $38 billion in assets across 715 funds