Robinhood Markets (HOOD), the California-based financial services company, said Tuesday it agreed to buy Canadian crypto firm WonderFi (WNDR) for $178.98 million.