The family’s Ethereum decentralized finance platform, World Liberty Financial, sold $550 million worth of its native WLFI token earlier this year, netting an estimated $390 million payday for the president and his associates