Since President Donald Trump returned to office, the agency has dropped multiple crypto cases and signaled a friendlier approach to digital assets.