Projects like World are pushing biometric identity to millions. Buterin warns one-ID systems risk eroding privacy and pseudonymity