The protocol, developed by Lightning Labs and released last year, opens the way to bring external tokens like stablecoins to the Bitcoin ecosystem