The company raised about $310 million from investors as it sold 6 million shares at a price of $52 a piece.