House lawmakers could attempt to reconcile the two bills, or fold the Genius Act into a crypto mega-bill known as the Clarity Act.