Custodia Bank and Vantage Bank have issued the first US bank-backed stablecoin, called Avit, on a public blockchain network